Based on Article 13 of the Swiss Federal Constitution and the data protection regulations of the Confederation (Data Protection Act, DSG), every person is entitled to the protection of his or her privacy and to protection against the misuse of his or her personal data. We comply with these provisions. Personal data will be treated strictly confidential and will not be sold or passed on to third parties.
As a rule, it is possible to use our website without providing personal data. If personal data (for example name, address or e-mail addresses) is collected on our pages, this is always done on a voluntary basis, for example to contact us. This data will be treated strictly confidential and will not be sold or passed on to third parties.
The website does not store any cookies. It cannot be ruled out that cookies may be used by plugins.
When accessing our web pages, our provider automatically saves information in so-called server log files, which your browser automatically transmits to us. These are IP addresses:
These data cannot be directly assigned to specific persons. This data is not merged with other data sources. This usage data forms the basis for statistical, anonymous evaluations, so that trends can be identified, on the basis of which we can improve our offers accordingly.
We reserve the right to subsequently check this data if we become aware of concrete indications of illegal use.
The log files and all data of this tile-server are stored by the hosting provider Metanet AG, Josefstrasse 218, 8005 Zurich and their data protection declarations apply. In cooperation with our hosting provider, we endeavour to protect the protocols and the databases used as best as possible against unauthorised access, loss, misuse or falsification.
This site uses a connection encryption (SSL/TLS) for reasons of security and to protect the transmission of confidential content, such as requests that you send to us as the site operator. You can recognize an encrypted connection by the fact that the address line of the browser changes from "http://" to "https://" and by the lock symbol in your browser line. If encryption is activated, the data that you transmit to us cannot be read by third parties. We would like to point out that data transmission over the Internet (e.g. communication by e-mail) can be subject to security gaps. A complete protection of the data against access by third parties cannot be guaranteed.
The contents presented in the online offer can point to external Internet offers through embedded plugins (e.g. Google Maps, YouTube, Vimeo, etc.). In such cases, a direct connection between your browser and the external server is established via the plugin. The provider of this integrated web offer thereby receives the data from the section "Hosting Provider & Server-LogFiles". We point out that we have no knowledge of the individual use of the transmitted data by these external providers. In such cases, the data protection guidelines of the external operators apply.
If you transmit data via form on our online offer, your details from the form will be stored by us for the purpose of processing the enquiry and in the event of follow-up questions. These data will not be used by us, we do not pass these data on to third parties.
The iOS application (App) «Hazard Map of the Canton of Berne» (Hazard Map), available in the Apple App Store, works without the collection of personal data. If personal data (e.g. name, address or e-mail addresses) is collected by the App, this is always done on a voluntary basis, e.g. to contact us. This data is kept strictly confidential and is neither sold to third parties nor passed on in any other way..
When using the app, no cookies are used or transmitted. It cannot be ruled out that services the App builds on (e.g. Apple Maps) uses cookies to provide their service.
To display the overlay on the map, the «tile server for hazard map tiles» is queried, depending on the maps detail view. For security reasons, the app uses an encrypted connection to contact the tile-server (see «data transfer») and authenticates itself with each request using an unique token which is bound to the device making the request. The app requests and is assigned an authentication token, the first time it is started. When this authentication token is provided by, the server stores the following information:
The server also keeps a log of all requests from the card tiles displayed in the app overlay (see next section).
When the app accesses the server to request card tiles, our provider automatically saves information in so-called server log files. These are:
These data cannot be directly assigned to specific persons. This data is not merged with other data sources. This usage data forms the basis for statistical, anonymous evaluations, so that trends can be identified, on the basis of which we can improve our services accordingly. We also reserve the right to subsequently check this data if we become aware of concrete indications of illegal use.
The log files and all data of this tile-server are stored by the hosting provider Metanet AG, Josefstrasse 218, 8005 Zurich and their data protection declarations apply. In cooperation with our hosting provider, we endeavour to protect the protocols and the databases used as best as possible against unauthorised access, loss, misuse or falsification.
The communication between app and server is encrypted (SSL/TLS) for reasons of security and to protect the transmission of confidential content, such as requests that you send to us as the service operator. However, a complete protection of the data against access by third parties cannot be guaranteed.
The app uses the Apple Maps service as the basis for the display of the hazard map. We point out that we have no knowledge of the individual use of the data transmitted and therefore refer to Apple's privacy policy at https://apple.com/legal/privacy
If you transmit data in the app via the feedback function, your details will be transmitted to our ticketing system as an e-mail for the purpose of processing the enquiry and in the event of follow-up questions, and stored there for the purpose of processing the enquiry. The data will not be further used, we do not pass this data on to third parties.
SYou have the right at any time to free information about your stored personal data, their origin and recipient and the purpose of data processing as well as a right to correction, blocking or deletion of this data.
page.agent GmbH
3303 Jegenstorf
privacy@pageagent.com
Apple, the Apple logo, Apple TV, Apple Watch, iPad, iPhone, iPod, iPod touch, iTunes, the iTunes logo, Mac, and QuickTime are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. Multi-Touch is a trademark of Apple Inc. App Store is a service mark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. IOS is a trademark or registered trademark of Cisco in the U.S. and other countries and is used under license.